上周导致Twitter宕机并影响Facebook等其他网站的DDoS(分布式拒绝服务)攻击今天仍在间断继续。

　　为了对抗DDoS，Twitter已在8号关闭所有第三方程序API接口，这导致用户完全无法通过短信张贴信息到自己的Twitter的账户。

　　Twitter表示将尽力做出一个更永久的解决方案，即使关闭第三方程序API接口也不影响第三方应用程序或短信。与此同时，Twitter指出，只要攻击还在，他们不能保证事情会变得更好，或提供任何保证，但是Twitter也不会变得更糟。

　　Twitter能做的承诺，是尽一切他们可以迅速地，确保网站仍然运行。