苹果在旧金山湾区和北卡罗来纳州Maiden运营着数据中心，该公司周四宣布这些数据中心已100%使用绿色能源，但据《连线》网站指出，事实可能复杂得多。

　　苹果两个月前开始通过批发市场购买可再生能源，并仅使用这种能源为加利福尼亚州数据中心提供电力，其中多数为风能。但在Maiden，情况可能略有不同。苹果称其在当地购买部分电力，然后再购买可再生能源额度作为抵消，这些额度是由风力和太阳能发电厂等绿色能源提供商出售的。通过购买这些额度，苹果为可再生能源的创造提供了赞助，但并非实际上购买这种能源。

　　这就使得苹果能从杜克能源购买电力，同时声称其已经“实现100%使用可再生能源”，而杜克能源主要利用煤炭和核能发电。苹果发言人并未就此置评。

　　不过，苹果正在Maiden付出重大努力来创造自己的绿色能源来源，目前正在附近地区建设两座太阳能发电厂，还已建设了一座10兆瓦燃料电池发电厂。去年苹果建设了这座燃料电池发电厂的一半部分，今年1月全部完成。苹果称，另一座20兆瓦燃料电池发电厂将在年底前上线。

　　苹果已在Maiden建设了一座占地50万平方英尺(约合4.6万平方米)的数据中心，但预计随着iCloud服务的增长，该公司还将在这里建设第二座数据中心。苹果CFO彼得·奥本海默(Peter Oppenheimer)周四接受彭博社采访时称，苹果在Maiden数据中心已“100%使用可再生能源，不使用任何煤炭”。

　　苹果表示：“我们预计数据中心负载将会增长，因此我们的工作尚未完成。”

　　苹果还正在俄勒冈州的普莱恩维尔(Prineville)和内华达州的里诺(Reno)建设新数据中心。苹果称，在普莱恩维尔该公司将直接从风力和太阳能发电厂购买可再生能源，在里诺则将购买太阳能和热能。