IBM连续13个财季下滑 拟新建数据中心扭转颓势

　　据彭博社与《福布斯》杂志报道，IBM今天发布了2015财年第二季度财报，公司所有重要业务的营收均出现下滑。由于营收连续13个财季滑坡，同时又不及华尔街分析师平均预期，IBM股价在今天的盘后交易中大跌逾5%。

　　不计入某些一次性项目，IBM第二季度每股收益为3.84美元，超出华尔街分析师3.78美元的平均预期，原因就在于总务与研发费用下降抵消了服务与软件业务的营收下滑。实际上，3.78美元的分析师平均预期已比三个月前下降了4.7%。

　　自三年多前出任CEO以来，罗睿兰（Ginni Rometty）一直在努力推动IBM的营收增长。罗睿兰上任后对IBM业务进行全面重组，侧重于提供云计算技术和数据分析服务，尽管如此，投资者仍然没有找到IBM可以实现自然增长的证据。

　　美国投资公司Edward Jones & Co分析师比尔·克莱赫（Bill Kreher）说：“鉴于IBM的营收再次不及分析师预期，投资者也在慢慢失去耐心。这是一只受到投资者怀疑的股票。”

　　今天，IBM股价在纽约交易所的常规交易中报收于173.22美元，较前一个交易日上涨0.4%。但在盘后交易中，IBM股价一度大跌5.3%至164.01美元。

　　市场需求转变

　　随着IBM旗下所有重要业务部门（即服务、软件和硬件）的市场需求出现下滑，罗睿兰也顺势剥离了一些没有盈利的业务，然后围绕云计算和“沃森”数据分析工具打造新的业务。但是，IBM新业务的增长速度并不足以抵消传统业务的下滑速度。

　　美国投资公司Sanford C. Bernstein & Co.分析师托尼·萨克纳西（Toni Sacconaghi）在周一IBM第二季度财报发布前的一份研究报告中写道：“传统业务的滑坡让IBM寻找新营收机遇的能力大打折扣。”

　　服务部门是IBM旗下最大的业务部门，在这项业务中，全球技术服务部门第二季度营收下滑10.5%，而全球商业服务部门的营收也大降12%。IBM CFO马丁·施洛特（Martin Schroeter）在周一的财报电话会议上表示：“服务业务并未给我们带来充分的效率，支援我们正在进行的投资，抵消美元走强带来的冲击。我们必须提高工作效率，从而推动利润率上升。”

　　美元升值冲击

　　IBM表示，该公司第二季度营收因美元升值被拉低了9个百分点，这也与其三个月前的预测相符。剥离的业务又将IBM第二季度的营收拉低了4个百分点。IBM预计，汇率波动将给公司2015财年全年营收带来最多8个百分点的影响，而三个月前则是预计拉低7个百分点。

　　IBM第二季度总营收为208亿美元，同比下滑13%，若计入汇率波动的影响，第二季度总营收则仅下降1%。分析师的平均预期为209亿美元。IBM表示，该公司第二季度的总支出同比下降了7.9%。

　　IBM曾在上个季度表示，2015财年全年利润将主要依赖于软件业务，但在第二季度，这项业务的营收同比下降10%，若不计入汇率波动的影响，下降幅度则为3%。第二季度IBM硬件业务部门营收也大降32%。

　　IBM维持之前的利润预期，即不计入某些一次性项目，2015财年全年每股收益在15.75美元至16.50美元之间。罗睿兰在一份声明中称表示：“2015年上半年的业绩表明，我们仍在提升IBM业务的价值，同时继续回报我们的股东。

　　Edward Jones & Co分析师克莱赫对IBM股票做出了“买入”评级。他说，尽管IBM在短期内面临一些困难，但他发现这只股票“仍然具有吸引力”。克莱赫说：“他们已经采取了一系列必要措施进行减负。”他预计IBM的营收将在明年开始增长。

　　试图扭转颓势

　　IBM还告诉投资者，它正在努力扭转公司业务下滑颓势。近几个月来，IBM宣布了一系列10亿美元级别的项目，比如新建云计算数据中心，组建沃森数据分析业务部门。此外，IBM 还成为当前炙手可热、估值达10亿美元的创业公司Docker的合作伙伴，最近还与云存储服务提供商Box展开全面合作。

　　这些交易都十分引人注目，将来或许能给IBM带来巨大的回报。但就目前而言，IBM只有四分之一的业务出现了增长。分析师仍然建议投资者们静观其变。在IBM发布第二季度财报前几天，美国投资公司Cantor Fitzgerald分析师布莱恩·怀特（Brian White）在一份研究报告中写道，今年对IBM来说是一个“过渡年”，别指望这家公司今年会有“多么火热的表现”。

　　克莱赫在IBM财报电话会议结束后告诉《福布斯》杂志，分析师此前希望汇率波动对IBM业务的压力能减小。在他看来，IBM正在坚决执行其过渡期战略，投资者应该要对这家公司有耐心。