当越来越多的企业开始迈向私有云的时候，他们面临的第一个问题、也可能是最令人头疼的问题，便是如何将既有资源通过虚拟化手段进行更好的"池化"。近日，IBM推出的IBM Power Cloud Box方案，经由Power服务器、PowerVM虚拟机、Systems Director Vmcontrol管理平台三者完美融合，即可轻松化解企业用户资源池化难题。让企业轻松迈出云计算第一步。

　　3月9日，IBM在上海举行了主题为"开天P地，云筹帷幄"2011 IBM Power Systems云计算解决方案论坛，并正式推出了全新的Power基础架构云解决方案―Power Cloud-Box。会后，IBM系统与科技部大中华区Power Systems服务器产品部总经理 韩忠恒先生以及IBM系统与科技部大中华区Power Systems服务器产品总监李红女士接受了与会媒体的联合采访。

 韩忠恒先生

李红女士

　　Power Cloud Box ：为中国用户量身定制

　　记者：请问IBM在全球推出的CloudBurst，但是在国内在推Power Cloud-Box，战略有何不同?Power Cloud-Box是为中国量身定制的云解决方案吗?

　　李红：首先来看Power CloudBurst和Power Cloud-Box。Power CloudBurst是IBM 全球推广的解决方案，在中国目前为止没有大力推，也没有过多客户案例。原因在于中国的国情和国外有很大不一样。Power CloudBurst是一个集成的解决方案，其中有Power750的机器，也有存储，此外还有软件，还有服务，这整个解决方案最重要的是服务。如果把这样一揽子计划组装起来，是一个比较成熟的客户容易去接受的。

　　第二，要这样一个解决方案投资是很大的，因为你是一揽子计划，所以投资非常大，如果客户在还不清楚这是一个什么东西的状况下，做如此巨大的投资，可能他会很犹豫的。所以这个方案不是不好，在一些成熟的客户，可能去推，这是比较好的，但是我们看到中国的客户，比如说中国客户虚拟化的程度，也比国外的水准要稍微低一点，我说这个水准低和普及度低不是一样的。中国的虚拟化的普及是非常高，范围非常广，我们卖的服务器当中，80%，不管什么型号，大家已经非常习惯分两到三个分区。

　　但目前仍有很多客户停留在分区的水平上，你让他进一步的虚拟化，比如说资源的很灵活的调配，对于生产系统来说，他们还是有很多的顾虑，怕技术一灵活出什么问题。所以他的虚拟化的水准，不是说普及度，水准比国外有差距。所以这种情况下，你一下子推一个一次性投资很大的解决方案，我不是说硬件Power750很贵，关键是里面含了很多东西，所以他很难。所以针对中国现有的国情，我们从最底层做起来。这是我们为什么推Power Cloud-Box。你要做云可能买IBM硬件，买IBM存储软件还要买服务，不要一下子都买，这样就把人家一下子吓走了。我们先不说投入，先帮助客户建立一个池的概念，把基础架构虚拟化，再往上，给他建立池的管理，再看上面有接口，比如说我们Cloud Start的解决方案和我们实验室和ISV建立合作，一步一步去走，所以我们把这个过程分为一步一步，前期不要投入很大，循序渐进，有效保护用户投资。

　　所以我们根据中国的实际情况推整个的Cloud-Box，所以我们的型号也不要集中在Power750，所以我们不是谈一定要Power750，如果你有POWER6的机器也不是不可以。新的机器当然可以有更好的性价比，所以我们谈如何在中国的现有的企业环境之下，向云开始买进，基于这种现状做的。

　　提问： Cloud-Box和之前说的天工计划两者的主要区别或者是内在关系，天工计划是不是可以进化到Cloud-Box产品?

　　李红：我们的Power Cloud和天工计划的关系，可能很多人不是很清楚，可以说这两个概念是相辅相成，可以说是你中有我、我中有你的。为什么这么说，今天上午我谈Power Cloud大家在现场的话，我们在中国谈Power Cloud针对企业级用户，我们目标比较明确，我们并没有想大规模的改变企业级客户应用的结构，因为这是困难太多了，这个的投入和困难太多了，我们才针对企业级客户的应用，我们看到他有一个数据库类型的应用，比如应用层和接入层的应用，所以我们给他二维的云作为基础的部署单元的解决方案。我们并没有说你全部要打散，你可以在云里面有某些大的服务器在里面，你去支持这种大型数据库的应用，这是Scale up的一部分，在Scale out这部分就和天工计划有很大的关系了。

　　以前一谈到Scale out就会想起x86服务器，其实x86服务器应该说它和UNIX服务器是各有特点的，尤其是Power服务器，他最大的特点是虚拟化程度做的非常好，在这个机器里面你可以化成很多分区，不改变原来应用结构。他可能把纯粹物理的并列改为虚机和物理机并用存在Scale out，以提高每台单机的物理的利用率。如果大家看过天工计划真正的案例的对比的话，他就是用两台Power服务器的组合，我们可以把他看成一个部署的单元，去取代4台、6台、8台x86服务器，我们可以把他当做Power Cloud Scale out真正应用服务其的单元去做，所以他是在整个Cloud-Box里面非常重要的Scale out一部分，我刚才又谈到我们在整个今天的概念里面，我们可能关注在laaS主要谈平台，天工计划在这个平台的替换当中其实又特别加强了这上面和ISV的合作，所以他超出了IaaS达到了PaaS，因为你们在底层Scale out部分，他比较简单，不需要触碰应用，但Scale out与ISV密切相关的。

　　如果你只是做硬件的替换，你也是替换不了，比如说人家应用是不是好，ISV应用能不能支持，这就比较辅佐，所以天工计划做了很好的补充，他不仅仅在IaaS部分，他涉及到了中间件，甚至还有ISV的应用建立在上面，这样可以让Power Cloud-Box在Scale out部分可以成功。

　　提问：Power Cloud-Box解决方案从基础架构来看，与竞争对手相比，对于用户有什么更多的收益?

　　李红：下面就谈到IBM的Power Cloud-Box和我们其他的其他厂家的方案，我们自己认为的优势所在。优势在几个方面：

　　一、我们的在这个基础架构上构造的云，对应用的适用性很广。我刚才谈到了在企业级应用里面，他不像针对云专门做的应用，我们不可能指望大大小小的企业把应用全部改成这种模式，这是基本不可能的。公共云是有可能，但是做企业的私有云是很难的。所以很多客户是不想改变应用的结构。你说资源调配可以，但是把应用也改了，他一般不愿意的，确实也很难。比如ERP、数据库你要改成并行的小节点是比较困难的。所以IBM这种平台，我觉得提供了最大的适用范围，很多东西是一步一步证实的，其实在客户的应用里面我们看到几个典型的，一个是在线交易应用。第二，批处理的应用，第三个是智能分析的应用，这都是比较大型的，当然还有一些前端服务器的应用。我们为什么今天这个会里面会谈到沃森，我们也确实看到了POWER7的设计，通过客户装机和沃森的项目的推广，我们看到了这种架构的服务器确实有很广的适用范围，像这种智能运算、海量处理的应用也可以支持的非常好。当然传统的OLTP我们去年有很多的高端Power780的装机用户的反馈，对性能都是非常肯定的，而且感觉换了以后耗电急剧下降，这都是客户比较满意的地方。所以我觉得，一个很大的不一样，IBM的服务器他的适用性非常广适合很多的工作。所以你要选择支持各种工作负载的平台这是非常好的选择。

　　二、IBM的虚拟化技术，我确实感觉，IBM的虚拟化技术经过40多年，技术是非常成熟，是很多其他厂家难以比拟的，而且他的稳定性，这是企业级客户最关心的。比如说你让他从简单的动态分区做成微分区、资源共享他都有很多的考虑，如果你技术不稳定，他更加不愿意尝试，所以成熟的技术会对他们做这样东西有很大的信心。所以这两样我觉得是比较关键的，而不是涉及技术和硬件平台本身。

　　Power Cloud Box目标：所有企业级用户

　　记者：我想问一个小问题，现在来看Power Cloud-Box更倾向于现有中心的改造，或者说是迁移上云，我们还看到快速建立一个小规模的云应用的样本，作为数据中心新应用的基础，这样一个小市场会不会是Cloud-Box的目标市场?

　　韩忠恒：目标可以是它，我们的Power Cloud-Box，我们发布这个方案我们已经有过案例了，在过去一两个月有一些行业已经开始做了Power Cloud-Box ，有在电信里面，有在政府行业，有公安。我举个例子，某个省的公安客户提供了一个状况，以前他们有一个新的应用程序，需要一个服务器和一个系统，希望在一年之内把新的应用上去，这是一个非常好的方案。但是他发现，几乎每三个月就有一个新的应用出来，这种模式出来以后，我们不可能每一次都采购新的服务器，如果这种模式利用Power Cloud-Box的话，我们可以把需求放在一个资源池里面，你需要的时候应用在这里，所以各种行业大大小小，我觉得这是比较容易入门的。

　　李红：我说一点对这个问题的看法，实际上在这个今天的推的理念当中，我们是在阐述Power的平台，实际上是一个Power Cloud-Box，将是一个Cloud Ready的，我们的目标平台不是个别的，而是告诉广大用户一个信息，在这个平台下可以帮助你更加容易的构架未来你想构架的Cloud的平台，所以我们的目标用户是所有广大的企业级用户，并不是我想做这个云的测试的时候来买这个平台，你准备做这个我们可以帮助你做这个，而目标客户是所有企业级的客户。

　　记者：上午大会分享的电信公司成功部署Power系统池搭建云计算平台的案例，实现了节约20-30%的成本，部署周期从3个月缩短到一周，有没有一些量化的指标体系?我们应用这个新品之后，建立起相应的架构，相对于企业纵向的，以前的相比，有哪些提升?

　　李红：我觉得实际上要量化这些数据并不太难，这个量化的数据，我们在做一个孤立的应用环境中，跟我们把资源做虚拟化过程当中，以及云化的过程中，我们的资源发生了变化，这就是我们主要说的量化。今天我们举的例子当中，我们有很多的具体的数字，原先客户的应用是20-30台的独立机器，原先机器的应用也是非常低下的，只是15-20%的应用，他们是企业级用户，所以他们不敢用满机器的容量。然后他的机器品牌很繁杂，什么平台都有，种类很繁多，管理起来也觉得耗费时间和精力，这就是我们量化的数字。当后来统一到一个平台上面的时候，做这种虚拟化的资源的处理以后，他发现在这一部分，他IT相应的支持反而减少了，因为客户还用了一系列先进的措施，比如说他还用了绿色技术的管理，他发现他的支出是减少了，所以20-30%这是客户的反馈。

　　另外，这还不是他感觉的最大的改变，他觉得最大的改变是他的管理简化了很多，原来20-30个机器不同平台管理起来很吃力，现在只要管理2-3台的服务器，资源调配起来很容易，他也减少了很大的人力，原来可能需要专人来管这个，现在可以一个人就可以了。

　　资源利用率也大幅度上升，以前他是每个应用放在一个平台上，所以为什么是三周呢?因为他得去买一台机器，所以是这样的。现在你资源共享以后，不管你新的采购，扩大你整个池的步骤，你的新的需求来了以后，你不需要买新的硬件设备，你只要有富余的资源，在现有的资源上就可以分割出一部分资源，这可能经过自己的计算，这就已经比较方便了，可以安排在几天之内完成这个事，把这部分资源调配出来应用就可以上。所以确实是提高了很多，因为他后来往上面放很多的应用，现在可能放了7-8种应用，他放的时候就觉得很快了，并不是上应用就要买机器，这两件事已经没有什么必然的关系，所以速度快了很多。这就是量化的改变。

　　加大"软"培训 破解国内运营高门槛

　　记者：从企业端来看，UNIX人才比较少，企业觉得迁移到AIX上的人才储备和技术影响都比较高。这一观点也得到了我们一些ISV的认可，如果落实到企业客户，我们怎么帮助他们解决困难?另外企业要建立私有云的时候，是不是要先建立相关的人才储备比较合适?

　　韩忠恒：我们说懂AIX的人比较少，可能懂得Windows的人比较多。我们也知道要让更多的人了解到AIX的好处是我们要更多的投入和培训，以及课程的辅助，另外是要增加更多AIX的技术人员。今年我们在Power系统技术人员投入就有50人左右，我们也是认识到，如果要很快的让很多的企业级的用户去用AIX，他们更需要这方面的支持。所以我们也是大量投入了，我们也会增加AIX的投入，通过渠道大学，把我们的合作伙伴，懂AIX的程度提高，我们的实验室也会办很多的课程，新加入IBM行业的应用商他们的程度提高。当然我们也希望在中国的大学里面开始投入，让大学生开始学习，让他们更好的了解的。

　　我们现在有一个AIX Community社区，是一个AIX人才的生态系统。我们希望这个社区能够更好的把生态系统，所谓的AIX人才生态系统，我们每年都有一个类似的挑战性一系列活动，我们把所有全中国的懂AIX的人聚在一起，做一些培训，考试测验。去年也有，今年也有，就是希望更多的人员聚在一起互动，把社区做的越来越大，这是我们现在正在搞的。

　　李红：我觉得您说的确实是很关键的问题，我们也有这个意识，所以在今年，我们做了一件事情，就是建立AIX Community，在六个网站上开展AIX的社区，基本上讨论的话题都是集中在AIX上，里面还有很多相关AIX的内容，他不是太讨论产品，我们的硬件。他的注重点就是AIX的操作系统。

　　我昨天真正听一个我们的代理商说，他有一个问题解决不了，是一个硬件的显示器的分辨率，他是上网站，找了一下，发现有人给出了答案。我发现这个事情真正一个厂商可能有有困难的，我们需要一个环境，需要一个社区，让技术人员感到在这里可以学到东西，找到帮助，我觉得这一点是很重要的。

　　第二点，我觉得，从企业客户来说，原来客户里面有很多AIX用户，我觉得原来客户做虚拟化的问题，他经过这么长的时间，他已经不是觉得这个技术本身很复杂，我们做微分区一个小时就可以完成，不是很复杂的，我们做一个Windows可能难度也就是这样。难度是什么呢?我们自己的桌面机随便设，不用担心死机，但是在企业的单位里面，他不是一个会不会的问题，他有一个责任的问题，他一般不愿意去碰这个东西，可能这里面还有很多的应用，他怕碰了，责任问题，出了事，谁管?所以还有这个问题。

　　我们也关注到，很多ISV提出，最近听到我们说了虚拟化，天工计划，他就觉得虚拟化很好，但是很多ISV以前接触的都是x86，Linux，他没有真正看到我们的PowerVM是什么样子，所以从这个月开始，我们全球就只针对ISV有上机的培训，这不是很难掌握的技术，其实一个IT你会设置基本，设置那个也不会很吃力的，只是你没有见过。我们是希望通过一系列的活动，让ISV本身技术人员掌握这种技术。

　　时至今日，云计算正在经由概念认知，大踏步跨入实际应用阶段。韩忠恒先生表示："IBM是全球云计算产业的开创者和领导者，在中国是切实推进'云落地'的先行者。今天，我们推出的Power Cloud是基于企业级的Power Systems软硬件产品而构建成的领先的Power Cloud基础云平台，加上IBM完善的Power Cloud基础云实施服务，将使得更多中国用户的云战略从此轻松起步，从而革命性地提高企业内部效率、快速响应业务需求变化、推动商业模式创新，最终在云计算时代的新起点上从优秀到卓越、确保基业长青。"