宏碁和华硕在今年的世界移动通信大会(Mobile World Congress)上再次发力智能手机业务，展示了最新的手机产品，但这两家台湾PC厂商的智能手机业务尚未盈利。

 　　以下为文章内容摘要：

 　　为了拓展PC以外的其他业务，宏碁和华硕一直试图打入智能手机市场。但这并不是一件容易的事情，因为他们要面对苹果、三星和内地低成本厂商的激烈竞争。

 　　宏碁智能手机事业部总裁刘思泰(ST Liew)在接受电话采访时称，宏碁智能手机业务要实现收支平衡，可能还需要三年的时间。而刘思泰去年9月曾表示，预计其部门有望在2013年盈利。

 　　刘思泰说：“今年仍将是十分艰苦的一年，但这已经在我们的预料之中。全球经济形势仍不乐观，因此竞争压力很大。”

 　　而华硕CFO张伟明(David Chang)表示，华硕智能手机业务有望在今年下半年实现收支平衡。

 　　由于越来越多的消费者选择手机等移动设备，而不是传统PC，为了实现业务多样化，宏碁和华硕开始进军智能手机市场。Gartner数据显示，去年第四季度全球智能手机销量为2.077亿部，同比增长38.3%。而PC出货量为9040万部，同比下滑4.9%。

 但由于未能成功吸引电信运营商和消费者，宏碁和华硕两家公司去年的智能手机销量均未达到100万部。

 　　宏碁刘思泰称，宏碁计划将今年的智能手机销量翻番至150万部，明年将再翻一番。而华硕张伟明预计，华硕今年的智能手机销量将达到100万部。

 　　除了苹果和三星，目前没有几家科技公司能够通吃PC和智能手机业务。惠普和戴尔一直没有发力智能手机业务，而是将业务转向科技服务。惠普近日发布了首款Android平板电脑，将来也准备进军智能手机市场。

 　　宏碁刘思泰表示，宏碁今年第二季度将发布一款大屏幕智能手机，屏幕尺寸在5英寸至6英寸之间。

 　　在本周的世界移动通信大会上，华硕展示了两款智能手机-平板电脑混合型产品，其中一款采用7英寸屏幕，售价249美元。

 　　去年9月，宏碁在智能手机市场遭遇挫折。宏碁本计划与阿里巴巴合作发布智能手机，但遭到软件合作伙伴谷歌的反对而被迫取消。

 　　刘思泰对此表示，这款手机已经不再开发，但内地仍是核心市场。刘思泰说：“我们将继续与阿里巴巴或其他公司合作，拓展内地市场其他机会。”

 　　在全球范围内，宏碁今年将发布5款至6款智能手机，主要以面向发展中国家市场的低端产品为主。此外，宏碁还计划开发一款基于Windows Phone 8的智能手机，但刘思泰并未说明是否在今年发布。

 　　而华硕则通过提供一些独特的功能来迎合小众市场，例如周一发布的高端智能手机Padfone Infinity，可变为一款平板电脑，售价约为1300美元。

 　　华硕董事长施崇棠上个月在接受采访时表示：“在智能手机市场我们已经迟到，因此我们将在研发领域大力投资，争取推出一些独特功能。”

 　　瑞银分析师亚瑟·谢(Arthur Hsieh)称，智能手机市场的新竞争对手今年会有些机会。
 亚瑟·谢说：“该市场的一个变化是，智能手机技术已经成熟，领先智能手机厂商和二线厂商之间的差距已经不大。此外，该市场的增长动力主要来自大众，而并非高端用户，而大众并不需要一些十分高端的功能。”

 　　但对于宏碁和华硕而言，要想成为主流智能手机厂商还有很长一段路要走。凯基证券(KGI Securities )分析师安吉拉·项(Angela Hsiang)称：“宏碁和华硕的智能手机销量不会提高很多，因此对其营收的贡献也不是很明显。”