作者：微软公司资深副总裁，大中华区董事长兼首席执行官  柯睿杰
 

 

【微软公司资深副总裁，大中华区董事长兼首席执行官柯睿杰在2016中国高新技术论坛上致辞】

 

当前，我们正处在第四次工业革命，也就是数字化革命之中。诸如人工智能、机器学习、机器人及云计算等技术创新，正在以史无前例的速度颠覆我们当前的生活，并塑造我们后代的生活方式。据预测，今日世界各处正在发生的技术转型，相较第一次工业革命时期，速度快10倍，影响领域广300倍，也就是说数字化转型的颠覆力，比200年前大了3000倍。在微软，我们深信，每个人都理应可以在工作和个人生活中，受益于这些突破性技术。

 

借技术破壁，链接世界每一人

 

长期以来，由于语言、空间、疾病等等障碍，人与人之间的交往沟通和协作极大地受到限制。据统计，多达60%的世界居民仍未能享受到来自数字化技术的红利。微软正在凭借计算机视觉、图像识别、自然语言处理和机器学习等领域的技术研究，打破现实世界的连接障碍，让人们有更多发挥创新创造力的可能性。

 

想象一下，如果这个世界不再有语言沟通的障碍，社会发展的速度该有多快？Skype Translator就是微软为实现这一愿景，耕耘25年之久取得的成果之一。从20多年前我们开始进行自然语言处理研究，到10多年前加大投入机器翻译，直至今天，得益于深层神经网络、机器翻译以及语音识别能力的进一步提高，Skype Translator让一对一的跨语言语音交谈成为可能。通过最新的Skype Translator，全世界讲着不同语言的人们，都可以实时而准确地理解对方表达的意义。除了英文和中文普通话，以及西班牙语和意大利语等多种语言的语音翻译之外，Skype Translator的即时通讯文本翻译更是在原有40多种语言的基础上加入了塞尔维亚语，波斯尼亚语，克罗地亚语，玛雅语和奥托米语。未来，Skype Translator将继续在尽可能多的平台实现尽可能多的语种翻译，帮助全球用户跨越沟通鸿沟。

 

在微软2016 Build开发者大会上首次公开亮相的Seeing AI，可以帮助残障人士“看见”这个世界的美好，为依靠导盲手杖和导盲犬的视障人士营造更公平的环境。Seeing AI通过计算机视觉和自然语言处理来描述一个人的周边环境、朗读文本、回答问题，甚至能够识别他人的面部表情。Seeing AI可以用于手机应用和可穿戴眼镜。这项研究能帮助视障人士获得对图像的准确描述，还可能帮助那些需要图像信息却无法直接看到图像的人——比如正在开车的司机。

 

用平台式创新，为创造者打破限制

 

微软相信“如果可以改变看世界的方式，我们就能改变所看到的世界”。HoloLens正是微软在颠覆传统硬件体验上进行的重要尝试，通过强大的计算能力，它将虚拟和现实成功结合，使得佩戴上它的用户可以轻松地在现实场景中辨别出虚拟图像，并对其发号施令。以混合现实的方式，HoloLens给用户带来了一种“与世界交流”的全新方式，带来无限的创新可能，它不仅突破了屏幕、软硬件的桎梏，将数字世界与现实世界无缝融合，将科学幻想变成了科学现实。

 

通过HoloLens突破创新限制的实践，正在医疗、科学、建筑和施工、教育、设计和娱乐等多个领域发生着。在医疗领域，我们和一所世界著名大学合作，开发出一种全新的交互式的教学方式。通过HoloLens，学生们就可以通过数字化全息影像来学习解剖学。在科学领域，我们还和美国航天局（NASA）合作，通过 HoloLens来探索火星。通过火星探测器的全息影像，科学家可以身临其境般地在火星地表工作，这在以前是不可能的。在机械设计和制造领域，HoloLens不仅可以呈现发动机3D全息模型，还可以在其之上，进行零部件的叠加，甚至透视其内部结构

 

微软今年推出的认知服务（Microsoft Cognitive Services）是一个智能和知识API（应用程序编程接口）的集合。微软认知服务集合了多种来自Bing、“微软牛津计划”等项目的智能API，应用了这些API的系统能看、能听、能说话，并且能理解和解读我们通过自然交流所传达的需求。借助微软认知服务，开发者们就算没有人工智能的知识背景也能轻松开发出属于自己的智能应用。微软希望让每一名开发者都能够构建商业机器人应用，并在应用中运用上人工智能技术。我们的出发点是普及人工智能，就是让每个人都可以使用人工智能，并从中受益。

 

在数字化转型中，海量物联网设备产生的数据，经过整理和分析，将能转化为用来指导决策和行动的有用洞察。以智能云平台作为创新驱动引擎，微软正从最基础的设备联网和数据采集，到更高级的机器学习、大数据分析，加速个人创客和企业获得物联网的能力和解决方案。从全球领先的电梯厂商蒂森克虏伯到 F1 赛场上的雷诺车队，微软物联网平台正在全球帮助不同规模的企业实现万物互联所蕴含的价值。而在国内来自浙江的智能家居解决方案商风向标科技（Vane）、深圳的智能家庭娱乐厂商智我科技（ZIVOO），以及专长于智能手表创新的映趣科技（InWatch）也都不约而同的选择了微软智能云 Azure 为其提供后台服务。

 

以“创新二次方”，助力双创中国

 

对于微软而言，中国早已不仅是一个海外市场，它已经成为一个孕育创意的摇篮和创新引擎，并将影响和改变世界的未来。植根中国20多年，微软始终坚持做中国创新路上的合伙人，以云计算、大数据、智能技术打造数字生态系统，与合作伙伴分享技术创新、人才培养、生态打造等方面的经验和成果，助力中国创新实现指数级增长。

 

2015年，微软委派全球副总裁常驻深圳，并投入超过100人的专业研发团队，在技术、设计、营销、商业模式等方面专职向深圳生态圈（CTE）提供众多支持与帮助，进一步推动深圳硬件产业链合作伙伴在全球价值链的升级，提升市场竞争力，实现与国际市场的深度对接。至今，微软已经跟中国创新技术生态圈（CTE）中的140多家公司建立密切的合作关系，开展生态式合力创新。他们生产的300多款Windows设备通过全球250 家零售商销往全球75个国家和地区，创造收入超过80亿人民币。

 

从去年夏天至今，微软与中国19个省市和地区签署了战略合作协议，包含15个“云暨移动应用孵化”项目，涵盖大数据、物联网、云计算、人才教育和培养等领域。这一举措旨在为这些新兴区域打造初创企业孵化平台和创新人才培养基地，提供海外市场开拓支持与未来城市管理解决方案，帮助他们打造完备的双创环境。

 

最近，我们与国开金融签署合作备忘录，通过微软在云计算、物联网、大数据、人工智能和人工现实/虚拟现实等领域的领先技术，助力中国更广大的区域探索智慧城市的创新发展，帮助更多城市建立孵化器的孵化器，加速构建“创新二次方”环境，为中国双创添柴加火。

 

微软始终相信，每个人都是“创造者”。未来的一切可能，取决于每一位创造者的想象。作为一家创造生产力和平台的公司，微软致力于为全球每一人、每一组织提供最先进的技术支持，通过为他们提供所需的工具，助力他们突破限制，成就更多，以创新为世界增益。